Does your home really need a garage? Making them optional may lower housing costs.