Does anyone know what this is actually referring to? It has zero relevance to anything that happens in the chapter. thh